20160330  不會電腦 日本學生用手機打論文

                        2016-03-25 04:08 聯合報 東京記者雷光涵／廿四日報導

       一項調查發現，十到廿多歲的日本年輕人有三成日常只用智慧手機上網，愈來愈多人不善電腦打字及文書處理；日前有人在推特說，他的同學連電腦的「複製貼上」都不會，想用手機寫論文。

     「日本經濟新聞」報導，近來大學、企業出現「脫電腦」世代，神奈川大學講師尾子洋一郎說，三年前開始，班上已有學生不會用傳統鍵盤打字而用「一指神功」輸入，有的學生傳電子郵件，沒有主旨、不署名，「愈來愈多學生沒買電腦，技能年年退步。」

       日本總務省去年調查廿歲以下年輕人，近六成最常使用的電子產品是智慧手機。東京大學教授橋元良明調查發現，只用手機上網的人，十到十九歲占三成三、廿到廿九歲占三成，「年輕人覺得智慧手機已夠用。」

       日本「脫電腦」速度比美國等國快，企業也受到影響。日本ＮＥＣ子公司有感於新員工打字太慢，去年起開課教新人電腦打字，NEC DATA 公司則認為年輕人習慣用 Line 等即時通訊軟體和推特發短文，因此開課幫年輕員工加強寫作能力。以前中老年人不會用電腦被公司嫌棄，橋元表示，「或許以後會有年輕人不會用電腦被歧視。」        

       另一方面，日本有企業主動撤除桌上型電腦，比如與客戶頻繁接觸的醫藥行銷專員改用平板，日本雅虎曾有兩年禁止員工白天在公司用電腦，促員工「智慧化」。

       日本推特有人說，身邊有人想用智慧手機打畢業論文，因為他們不會用桌上型電腦，不會複製貼上、不知道變換全形半形的按鍵在哪等。

      但也有人認為，有大螢幕手機根本不需電腦，「應該改變現行體制來對應新型載具才對。」

 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

如果請妳/你試著從網路世界找出這篇報導的日文出處，並簡潔說明搜尋步驟。 

 

魏妏宇:

1.開啟Google Chrome

2.搜尋「神奈川大學講師尾子洋一郎」

3.在第一頁第九個「スマホ世代のＰＣ知らず スキル低下、職場で波紋」網頁：「http://style.nikkei.com/article/DGXMZO98167290Y6A300C1TZD000」點下去，就完成了。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

黃祈:

      打開google瀏覽器，搜尋yahoo日本，進入日本yahoo後搜尋「日本経済ニュース」(google翻譯來的)之後再搜尋關鍵字就行了。  

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

彭懷瑾:

       進入日本yahoon搜「神奈川大學尾子洋一郎」2016年3月便可找到

http://style.nikkei.com/article/DGXMZO98167290Y6A300C1TZD000

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

廖宜家:

             日文出處:「スマホ世代のＰＣ知らず スキル低下、職場で波紋」→「技能下降，不知道Sumaho一代的PC，漣漪在職場」，在搜尋此篇報導的日文出處時，首先，是先將本篇的中文報導給大致讀過，大概了解此文之主訴求後，就使用電腦中的google程式來搜尋，方法為輸入本篇報導的title，然後就從所有搜尋的結果中找出內容與本報到有重疊到的日文報導，這當中有使用到程式中的翻譯功能，因此可以很容易就搜尋到。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

蕭銨鴻:

       打開 google chrome 搜尋 yahoo 日本，進入日本 yahoo 之後搜尋日本経済ニュース之後在搜尋關鍵字就可以找到此文章。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

陳亦茝:

      打開google 搜尋yahoo 日本，進入日本yahoo之後搜尋「日本経済ニュース」(nihonn keizai nyuーsu)之後在內部搜尋關鍵字得以找到此文章。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

林家羽:

 1.打開yahoo頁面，搜尋日本經濟新聞(NIKKEI)

 2.在官網的搜尋引擎上打「スマホ世代のＰＣ知らず スキル低下、職場で波紋」就可以找到這篇報導的出處

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

劉永賦:

       先將此篇文章標題輸入google試著尋找引用出處→找不到→再到NHK裡→範圍太大→地域→找不到正當我放棄要對著妏宇使用求饒眼神時，奇蹟出現了→我在不起眼的角落發現NIKKEI(日経)(style.nikkei.com)找到了令我活起來的關鍵字[スマホ世代のＰＣ知らず スキル低下、職場で波紋]。